Thị trường dược phẩm nước ta đang ngày một phát triển và có rất nhiều loại thuốc khác nhau được cấp phép sử dụng. Nếu như không biết và đọc sai tên của các loại thuốc sẽ khiến dược sĩ, bệnh nhân hiểu lầm, gây sai sót khi kê đơn. Bài viết sau đây Weuphealth sẽ hướng dẫn cách đọc tên thuốc có nguồn gốc tiếng Anh sao cho chuẩn nhất.

Những lỗi thường gặp khi đọc tên thuốc Tây

Việc đọc tên thuốc Tây tưởng đơn giản nhưng có rất nhiều khó khăn mà bạn không lường trước được. Theo thống kê từ Timothy O’shea, có 5 lỗi cơ bản mà mọi người thường gặp khi đọc tên thuốc gồm:

• Trong quá trình đọc tự ý thêm những cụm từ mới không liên quan, từ được thêm không khớp, khó phát âm so với từ gốc.
• Khi đọc một số âm câm, nhiều người thường bỏ bớt từ, gây ra những hiểu làm cho người nghe và kê đơn thuốc không đúng.
• Thay thế từ tiếng Anh có cách phát âm gần giống, gây ra những nhầm lẫn cho người nghe.
• Đọc sai trọng âm của một từ cũng là lỗi thường gặp khi đọc tên thuốc.
• Thay thế tên thuốc hoàn toàn, có thể do cách đọc của mỗi người nhưng cũng sẽ gây ra nhiều nhầm lẫn khi đọc cũng như người nghe.

Xem thêm

• Điều Kiện Mở Nhà Thuốc Và Một Số Thủ Tục Cần Thiết

Cách đọc tên thuốc chuẩn nhất

Tất cả các loại thuốc Tây đều được viết bằng tiếng Latinh và đọc theo nguyên tắc phụ âm – nguyên âm. Nếu bạn muốn đọc tên thuốc chính xác hay bạn đang có kế hoạch kinh doanh nhà thuốc thì hãy tham khảo cách đọc sau đây.

Cách đọc nguyên âm, bán nguyên âm

Nguyên âm, bán nguyên âm gồm có các chữ cái: a, i, u, e, o, y,j.

• Các chữ cái a, i, u sẽ đọc giống cách đọc của tiếng Việt.
• Chữ e đọc giống chữ ê trong bảng chữ cái tiếng Việt.
• Chữ o đọc giống chữa ô của tiếng Việt.
• Chữ y được đọc như uy trong bảng chữ cái tiếng Việt.
• Chữ j hãy đọc như chữ i trong tiếng Việt.

Cách đọc phụ âm

Cách đọc những phụ âm trong tiếng Anh như sau:

• Các chữ đọc giống như tiếng Việt gồm: b, h, k, l, m, n, p, v.
• Chữ c trước các chữ a, o, u sẽ đọc như chữ k và trước các chữ e, i, y, ae, oe đọc như chữ x của tiếng Việt.
• Chữ d đọc giống như chữ đ trong bảng chữ cái tiếng Việt.
• Chữ f đọc giống chữ ph trong tiếng Việt.
• Chữ q đi kèm với chữ u và đọc giống chữ qu trong tiếng Việt.
• Chữ r đọc giống chữ r trong tiếng Việt và cần rung lưỡi.
• Chữ s đọc giống chữ x trong tiếng Việt, ngoại trừ trường hợp đứng giữa 2 nguyên âm hoặc đứng giữa một nguyên âm.
• Chữ m hay n thì đọc giống chữ d.
• Chữ t đọc như bình thường, nhưng nếu nó đứng trước chữ i kèm theo một nguyên âm thì đọc giống chữ x. Nếu chữ t, i và nguyên âm còn lại có 1 trong 3 chữ s ,t, x thì đọc là t như bình thường.
• Chữ x đọc như bình thường, nếu đứng sau nguyên âm thì đọc như kd.
• Chữ z bạn hãy đọc như chữ d trong tiếng Việt.

Cách đọc nguyên âm kép, nguyên âm ghép

Nguyên âm kép gồm 2 nguyên âm đứng cạnh nhau và được đọc như một nguyên âm.

• Nguyên âm ae đọc như e trong tiếng Việt.
• Từ oe đọc giống ơ của tiếng Việt.
• Chữ au đọc giống au trong tiếng Việt.
• Eu đọc như chữ êu của tiếng Việt.
• Những nguyên âm kéo ae, oe, có hai dấu chấm trên chữ e thì đọc tách riêng từng nguyên âm.

Cách đọc tên thuốc có phụ âm kép

Phụ âm kép là 2 phụ âm đi liền nhau, phụ âm sau đọc là h và đọc như phụ âm tương đương.

• Ch đọc giống kh của tiếng Việt.
• Ph đọc giống ph.
• Rh đọc như phụ âm r  trong tiếng Việt.
• Th đọc giống phụ âm th trong tiếng Việt.

Cách ghi nhớ tên thuốc đơn giản, nhanh chóng

Việc ghi nhớ tên các loại thuốc là bắt buộc với những ai đang làm trong ngành y. Chỉ khi nắm được tên thuốc bạn mới có thể tư vấn, kê đơn cho bệnh nhân. Vậy làm sao để có thể ghi nhớ được tên thuốc nhanh chóng, dễ dàng?

• Sử dụng công nghệ

Hiện nay, internet đang ngày càng phát triển mạnh mẽ, bạn có thể tận dụng điều này để ghi nhớ tên thuốc. Hãy lưu trữ thông tin về thuốc, đặc điểm, cách dùng vào điện thoại, máy tính để tiện theo dõi. Việc này sẽ giúp bạn tiết kiệm được công sức, thời gian, thuận tiện cho việc ghi nhớ tên cách loại thuốc.

Thông tin hữu ích

• Chi Phí Mở Nhà Thuốc Là Bao Nhiêu Tiền? [Cập Nhật Mới Nhất]

• Đi làm thêm tại hiệu thuốc

Cách này đặc biệt phù hợp với sinh viên y dược. Nó sẽ giúp ghi nhớ tên thuốc dễ dàng và trau dồi nhiều kỹ năng như tư vấn, bán hàng,… Mặt khác, bạn có thể nhận được khoản thù lao để trang trải cho cuộc sống.

• Chăm chỉ

Bên cạnh sự yêu nghề thì chăm chỉ cũng là yếu tố quan trọng để bạn nhớ tên các loại thuốc. Bởi đây là nghề có liên quan đến tính mạng con người nên hãy siêng năng, trau dồi kiến thức mỗi ngày để nắm vững kiến thức.

Trên đây là những thông tin giúp bạn biết được cách đọc tên thuốc Tây chính xác và chuẩn nhất. Hy vọng bạn sẽ nhanh chóng học thuộc các loại thuốc để tư vấn cho người bệnh dễ dàng. Bạn cũng đừng quên thường xuyên trau dồi, cập nhật những kiến thức mới để việc bán thuốc, hướng dẫn dùng thuốc thuận lợi.